Назывные предложения
В русском языке вы часто встречаетесь с назывными предложениями типа «Утро», «Зима», «Пять часов», в которых нет подлежащего. В английском языке таким предложениям соответствует конструкция:
It is morning - Утро.
It is winter - Зима.
It is five o’clock - Пять часов.
В этих предложениях местоимение it является формальным (пустым) подлежащим и на русский язык не переводится (так же как и глагол-связка is).
Упражнение 6. Переведите на русский язык.
It is 7 o’clock. It is summer. It is warm. It is hot. It is cold. It is interesting.
Примечание. В настоящем времени (Present) употребляются следующие наречия:
now - сейчас today - сегодня this week - на этой неделе this month - в этом месяце this year - в этом году В прошедшем времени (Past) yesterday - вчера last night - вчера вечером last year - в прошлом году last month - в прошлом месяце last week - на прошлой неделе В будущем времени ('Future') tomorrow - завтра soon - скоро
next week (month, year) - на следующей неделе (месяце, году)
Упражнение 7. Скажите это по-русски.
1. Не is a teacher. 2.1 am a student. 3. They are friends. 4.1 shall be at home. 5. He will be in the park. 6. You were at school. 7. She is at the dentist. 8. You are in class. 9. You will be happy. 10. They are from Germany. 11. It is wafm. 12. It was late. 13. He was in time. 14. I’ll be late. 15. They are ready. 16. I’m sure. 17. She’ll be busy. 18. He’s angry.
19. You were absent.
Упражнение 8. Вставьте нужные формы глагола to be вместо точек.
1. Не... a student next year. 2. They... happy. 3. You... a teacher soon. 4. I... in China last month. 5. We ... in class now. 6. You ... in Tokyo last year. 7. He... late today.
