Advanced English Официальный сайт рассылки "Продвинутый English"

The Future Perfect Continuous Tense

The Future Perfect Continuous Tense. - это время образуется так: will/shall have been working - будет работать. Оно употребляется д ля выражения длительного будущего действия, которое начнется ранее другого будущего действия и будет еще совершаться в момент его наступления. Как и другие времена этой группы, Future Perfect Continuous употребляется, когда указан период времени, в течение которого действие будет совершаться. Future Perfect Continuous переводится на русский язык будущим временем глагола несовершенного вида. Эта форма употребляется очень редко.

Упражнение 15. Переведите следующие предложения на русский язык Сравните Future Continuous и Future Perfect Continuous.

1.    I will be busy tomorrow. I’ll be learning English words. - By 20121 will have been learning English for about 7 years.

2.    By the next September he will have been teaching Physics for 20 years.

3.    I’ll be working at 10 o’clock on Monday. - Next Monday I will have been working for the company for sixteen years.

Упражнение 16. Прочитайте диалог.

LIFE IN OVERTONE

Miss Pristly has come to Overton from London.

Mrs Kelly is an old lady who lives in Overton.

Miss P.: “What a lovely old village Overton is!”

Mrs. K.: “Yes, isn’t it? The most beautiful village in this part of England, I think.”

Miss P.: “I’m sure you enjoy living here. Have you lived here long?”

Mrs. K: “I’ve lived here all my life. I was born in Overton.”

Miss P.: “Have you ever been to other countries?”

Mrs. K.: “No, I’ve never been out of England. I’ve been to London twice.”

Miss P.: “Did you enjoy seeing London?”

Mrs. K.: “Not much. There are too many people in London. And too many buses, too much noise.”

Miss P.: And has your husband always lived here, too?”

Mrs. К: “No, he wasn’t born in Overton. He’s lived here only since the year we were married. That was 1970. We were married on August the fourth. I always remember the date. So, my husband’s lived in Overton since 1970." Miss P.: “Well, you’ve been married for a long time, haven’t you?

Your children have all left home, now, I suppose.”

Mrs. K.: “Yes, there are six of them They were all born here. They were all christened in the church here and all went to school here. But now they’ve left the village and gone to live in the town.”

Miss P.: “You mean Coventry? How for is Coventry?”

Mrs. K.: “Not far. About fifteen miles. My four sons are working in the big motor works there. My two girls are married to men who work there.”

Miss P.: “Do you go and see them sometimes?”

Mrs. K.: “No, but they often come to see me. The boys have cars and motor-cycles and it doesn’t take them long to come over.”

Упражнение 17. Дайте английские эквиваленты: какая чудесная деревня, вам нравится жить здесь, никогда не выезжала из страны, слишком много людей, слишком много шума, с момента женитьбы, вы ведь уже давно замужем, я полагаю, крестились в здешней церкви, уехать жить в город, автозавод, быть замужем за местными парнями.

Упражнение 18. Ответьте на вопросы по тексту.

1.    Who has come to Overton from London?

2.    Who has lived in Overton long?

3.    How long has Mrs. Kevin lived in Overton?

4.    Has Mrs. Kevin been to other countries?

5.    Does she like London? Why?

6.    Has her husband always lived in Overton?

7.    Have they been married a long time?

8.    Do their children live in Overton?

9.    Where do Mrs. Kevin’s sons work?

10. Does Mrs. Kevin often go to see her sons?

Упражнение 19. Переведите предложения на английский язык/

1. Я никогда не был в Овертоне.

2.    Это самая красивая деревня, которую я когда-либо видел.

3.    Вы здесь давно живете?

4.    Я никоща не выезжала за пределы Англии.

5.    Ваш муж тоже всегда жил в Овертоне? - Нет, он живет в Овертоне с того времени, как мы поженились.

6.    Вы давно замужем?

7.    Я замужем с 2001 года.

8.    Мой муж живет в Овертоне с 1993 года.

9.    Мы поженились 4-го августа.

10.    Все наши дети давно покинули деревню и уехали жить в город

11.    Он устал (feel tired), так как играл на пианино уже 4 часа.

12.    Я уже играл на пианино 3 часа, когда пришла моя сестра.

13.    Том Сойер красил забор уже час, когда пришли его друзья.

14.    Я жду своего брата здесь. Я жду его уже час.

15.    Разве ты не видишь (don’t you see), я читаю газету.

16.    К вечеру я прочитаю газету до конца. - А я к вечеру отремонтирую автомобиль.

17.    Вчера к вечеру, между прочим (by the way), я вымыла всю посуду!

18.    Разве ты не помнишь (don’t you remember), что, когда вчера вечером пришла наша мама, я уже убрала квартиру.

19.    А я вчера вечером посадила все цветы в нашем дворе.

20.    К тому времени, когда ты посадила цветы, я выстирала белье (wash clothes).

21.    Ну хорошо, завтра, когда ты вернешься с работы, я уже приготовлю тебе обед и уберу твою комнату.

22.    Мой друг уже дважды побывал в Лондоне. Когда это он туда ездил? - В прошлом году.

Запомните слова к упражнениям и тексту

1.    christen (v) - крестить

2.    Church (n) - церковь

3.    composition (n) - сочинение

4.    enjoy (v) - получать удовольствие

5.    husband (n) - муж

6. life - жизнь

7.    lovely (а) - прелестный

8.    realize (v) - понимать

9.    suddenly (ado) - вдруг, внезапно

10.    team (п) - команда

11. village (n) - деревня



Последние записи
English Discoveries («Открываем для себя английский») — это интерактивная мультимедийная обучающая программа для изучения английского языка.
Программа может быть полезна и начинающим, и уже изучавшим язык, и даже преподавателям. Возможно использование программы как пособия для изучающих язык с репетитором.
Местоимения. Местоимения делятся на следующие группы: личные, притяжательные, возвратные, указательные, неопределенные. Личные местоимения имеют два падежа...
Диск состоит из двух независимых частей: курсов фонетики и грамматики. Фонетический курс «Профессора Хиггинса» использует интересный прием, позволяющий ученику слышать и видеть.