Правильные и неправильные глаголы
Все глаголы в английском языке делятся на правильные и неправильные. Прошедшее время у правильных и неправильных глаголов образуется по-разному. К основе правильных глаголов добавляется суффикс -ed.
Сравните произношение этого суффикса: to work - worked [t] (основа заканчивается на глухой согласный)
to play - played [d] (основа заканчивается на звонкий согласный или гласный)
to rest - rested [id] (основа оканчивается на -t или -d)
Если глагол заканчивается на у, и перед у стоит согласная, то при добавлении -ed буква у переходит в i: to study studied (учиться - учился).
Если глагол заканчивается на -е, добавляем только d: die - died (умирать - умер).
Конечная согласная удваивается перед суффиксом -ed, если ей предшествует краткий ударный гласный: to plan - planned.
Неправильные глаголы образуют простое прошедшее время не по общему правилу. Их следует запомнить: to do - did (делать - делал) to go - went (идти - ходил)
В словарях и учебниках обычно приводится таблица неправильных глаголов. Прошедшее простое время дается во второй колонке (вторая форма глагола). Неправильных глаголов сравнительно немного (около 200), но к ним относятся самые употребительные и важные слова. Знать их совершенно необходимо.
Упражнение 2. Выучите следующие правильные глаголы и образуйте от них прошедшую форму.
[t] to bake - печь
[d] to clean - убирать
[t] to cook - готовить (обед)
[d] to call - звонить ft] to dance - танцевать
[id] to dust - протирать пыль
[t] to fix - ремонтировать
[d] to happen - случаться
[id] to invite - приглашать
[t] to like - нравиться
[d] to listen - слушать
[t] to look - смотреть
[t] to miss - опаздывать
[id] to paint - красить
[d] to play - играть
[d] to prepare - готовить
[id] to rest - отдыхать
[d] to shave - бриться
[id] to shout at - кричать (на)
[d] to stay - оставаться
[id] to study - учиться
[id] to skate - кататься на коньках
[d] to ski - кататься на лыжах
[t] to talk - разговаривать
[id] to visit - навещать, посещать
[id] to wait (for) - ждать
[t] to watch - смотреть, наблюдать
Упражнение 3. Расскажите о том, чем Вы занимались вчера. Помните о трояком произношении суффикса -ed.
[d]: я побрился, послушал радио, поиграл на гитаре, катался на лыжах, убирал в квартире, звонил друзьям.
[t]: готовила обед, пекла пироги, чинила автомобиль, опоздала на автобус, разговаривала с друзьями, смотрела телевизор.
[id]: протирали пыль, красили окна, катались на коньках, ходили в гости к друзьям, отдыхали.
Упражнение 4. Сравните привычные для Вас действия (в английском они выражаются простым настоящим) и действия, совершенные в прошлом (простое прошедшее).
Например: I always shave in the morning - Yesterday I shaved too.
Продолжайте. Помните о чтении суффикса -ed.
I always wait for my wife at my bus stop. -
I study English every day. -
I play football on my weekend. -
I often visit my friends in the suburbs. -
In winter I skate and ski. -
Every evening I watch TV and listen to music. -
Выучите неправильные глаголы
В таблице даны три формы. Первая форма - начальная. Это инфинитив, отвечающий на вопрос что делать?
Вторая форма - простое прошедшее время: что делал?
Третья форма - причастие II. Эту форму можно перевести при помощи модели: «кем-то делаемый», «сделанный». Эта форма понадобится Вам для образования перфекта и страдательного залога.
I форма (инфинитив или неопределенная форма) что делать? |
II форма (простое прошедшее время) что делал? |
III форма (причастие II) кем-то делаемый, сделанный |
Основное значение |
2. be |
was/were |
been |
быть |
3. bear |
bore |
bom |
родить, нести |
4. beat |
beat |
beaten |
бить |
5. become |
became |
become |
стать |
6. begin |
began |
begun |
начать |
7. bite |
bit |
bit(ten) |
кусать |
8. blow |
blew. |
blown |
дуть |
9. break |
broke |
broken |
(с)ломатъ |
10. bring |
brought |
brought |
приносить |
11. build |
built |
built |
строить |
12. bum |
burnt |
burnt |
жечь, гореть |
13. buy |
bought |
bought |
купить |
14. catch |
caught |
caught |
ловить |
15. choose |
chose |
chosen |
выбирать |
16. come |
came |
come |
приходить |
17. cost |
cost |
cost |
стоить |
18. cut |
cut |
cut |
резать |
19. do |
did |
done |
делать |
20. draw |
drew |
drawn |
рисовать, |
21. dream |
dreamt |
dreamt |
мечтать |
dreamed |
dreamed | ||
22. drink |
drank |
drunk |
пить |
23. drive |
drove |
driven |
ехать |
24. eat |
ate |
eaten |
есть |
25. fall |
fell |
fallen |
падать |
26. feed |
fed |
fed |
кормить |
27. feel |
felt |
felt |
чувствовать |
28. fight |
fought |
fought |
сражаться |
29. find |
found |
found |
находить |
30. fly |
flew |
flown |
летать |
31. forget |
forgot |
forgotten |
забыть |
32. freeze |
froze |
frozen |
замораживать, |
замерзнуть | |||
33. get |
got |
got |
получать |
34. give |
gave |
given |
давать |
I форма |
11 форма |
III форма |
Основное |
(инфинитив или |
(простое |
(причастие II) |
значение |
неопределенная |
прошедшее |
кем-то делаемый, | |
форма) |
время) |
сделанный | |
что делать? |
что делал? | ||
35. go |
went |
gone |
идти |
36. grow |
grew |
grown |
расти |
37. hear |
heard |
heard |
слышать |
38. hold |
held |
held |
держать, проводить (собрание) |
39. hurt |
hurt |
hurt |
повредить, ушибать, обидеть |
40. keep |
kept |
kept |
хранить, держать |
.41. know |
knew |
known |
знать |
42. lay |
laid |
laid |
класть, положить |
43. lead |
led |
led |
руководить |
44. learn |
learnt |
leamt |
учить |
learned |
learned | ||
45. leave |
left |
left |
оставлять, уезжать |
46. lie |
lay |
lain |
лежать |
47. lose |
lost |
lost |
терять |
48. light |
lit |
lit |
освещать |
49. make |
made |
made |
делать |
50. mean |
meant |
meant |
подразумевать |
51. meet |
met |
met |
встречать |
52. pay |
paid |
paid |
платить |
53. put |
put |
put |
класть |
54. read |
read |
read |
читать |
55. ring |
rang |
rung |
звонить |
56. run |
ran |
run |
бежать, течь |
57. say |
said |
said |
говорить, сказать |
58. see |
saw |
seen |
видеть |
59. sell |
sold |
sold |
продавать |
60. send |
sent |
sent |
посылать |
I форма (инфинитив или неопределенная форма) что делать? |
II форма (простое прошедшее время) что делал? |
III форма (причастие II) кем-то делаемый, сделанный |
Основное значение |
61. shoot |
shot |
shot |
стрелять |
62. shut |
shut |
shut |
закрывать |
63. sing |
sang |
sung |
петь |
64. sit |
sat |
sat |
сидеть |
65. sleep |
slept |
slept |
спать |
66. spend |
spent |
spent |
тратить |
67. stand |
stood |
stood |
стоять |
68. steal |
stole |
stolen |
украсть |
69. swim |
swam |
swum |
плавать |
70. take |
took |
taken |
брать |
71. teach |
taught |
taught |
учить, пpenодавать |
72. tell |
told |
told |
рассказать |
73. think |
thought |
thought |
думать |
74. understand |
understood |
understood |
понимать |
75. wake |
Г woke |
Г woken |
пробуждаться, |
76. wear |
“1 waked |
"1 waked |
просыпаться |
wore |
worn |
носить одежду | |
77. win |
won |
won |
выигрывать |
78. write |
wrote |
written |
писать |
Упражнение 5. Дайте начальную форму следующих глаголов:
lain, won, drove, froze, ate, chose, built, bought, found, stood, came, kept, ran, thought, left, slept, spent, sent, felt, shone, sold.
Упражнение 6. Проверьте, правильно ли переведена форма глагола:
began - начато, swam - плывут, slept - спал, chosen - выбран, drew - нарисовал, cost - стоить, seen - увиденный, caught - поймал, spoken - сказал, lie - положил, make - делал, see - видел, known - знал.
Упражнение 7. Определите формы следующих глаголов. Переведите их на русский язык:
fell, felt, ate, done, begun, understood, told, caught, found, sent, left, forgotten, grew, went, lost, given, broke, spoken, eaten, taught.